Kampuang Nan Jauah di Mato adalah lagu yang berasal dari Sumatera Barat, Minangkabau. Lagu ini meskipun dinyanyikan dengan irama yang cukup cepat, tetapi arti dan makna lagu ini sangat sedih.
Kita bisa lihat sekilas terjemahan lagu kampuang nan jauah di mato dalam bahasa Indonesia.
Sebagaimana kita tahu, jika memang orang dari Minangkabau atau kita sebut orang Padang selalu memiliki ciri khas merantau. Jadi, lagu ini memang banyak dinyanyikan sebagai ungkapan rasa rindu akan kampung halaman.
Bagi kamu yang merasakan hal yang sama dan ingin menyanyikan lagu ini ataupun memainkan lagu ini dengan alat musik berikut kita berikan not angka dan kunci gitar (chords) lagu Kampuang nan Jauah di Mato.
Kita bisa lihat sekilas terjemahan lagu kampuang nan jauah di mato dalam bahasa Indonesia.
Kampuang Nan Jauah di Mato - Kampung yang jauh di mataBerdasarkan arti lirik lagu Kampuang nan Jauah di Mato tersebut, bisa kita tahu makna lagu kampuang jauah di mato ini adalah kerinduan seorang anak pada kampung halamannya. Beliau mengelu-elukan suasana kampung yang dahulu pernah dirasakan. Tetapi apa yang bisa diperbuat, kehidupannya masih belum mapan di rantau, terlihat dari potongan lirik "Gunuang Sansai bakuliliang - Gunungan sengsara di sekililing".
Gunuang sansai bakuliliang - Gunung sengsara di sekeliling
Takana jo Kawan kawan nan lamo - teringat teman teman dahulu
sangkek basuliang suliang - waktu bersuling suling
Panduduaknyo nan elok - penduduknya yang ramah
Nan suko bagotong royong - yang suka gotong royong
Susah samo samo di raso - susah sama sama dirasa
den takana jo kampuang - ku teringat dengan kampung
Takana jo kampuang - teringat dengan kampung
Induk ayah adiak sadonyo - ibu ayah dan adek adek
Raso maimbau imbau denai pulang - rasa memanggil ku pulang
Den takana jo kampuang - ku teringat dengan kampung
Sebagaimana kita tahu, jika memang orang dari Minangkabau atau kita sebut orang Padang selalu memiliki ciri khas merantau. Jadi, lagu ini memang banyak dinyanyikan sebagai ungkapan rasa rindu akan kampung halaman.
Bagi kamu yang merasakan hal yang sama dan ingin menyanyikan lagu ini ataupun memainkan lagu ini dengan alat musik berikut kita berikan not angka dan kunci gitar (chords) lagu Kampuang nan Jauah di Mato.
Share Yuk
Tidak ada komentar:
Posting Komentar