Sekarang satu kata yang tak lagi jarang kita dengar dan digunakan adalah gila. Ya, memang dunia semakin hari semakin gila saja. Hehehe. Kata gila dalam bahasa Inggris bisa ditemui dalam 3 bentuk yaitu crazy, mad dan insane. Apa sih beda crazy, mad dan insane tersebut? Berikut beda crazy, mad dan insane beserta contoh pemakaiannya.
Walaupun memiliki arti harfiah yang sama, mad, crazy dan insane pada faktanya memiliki makna yang berbeda. Termasuk dalam penggunaan kata tersebut. Kita lihat satu persatu nih.
Contoh pemakaian kata Crazy:
Namun pada kenyataan penggunaan sehari-hari, kata ini sebenarnya hanyalah perbedaan antara English British dan English American saja. Berikut kutipan pernyataan orang yang sudah menjelajah Inggris dan Amerika (tentunya sudah menggunakan bahasa Inggris ya).
Walaupun memiliki arti harfiah yang sama, mad, crazy dan insane pada faktanya memiliki makna yang berbeda. Termasuk dalam penggunaan kata tersebut. Kita lihat satu persatu nih.
 |
| Crazy or Mad or Insane? |
Arti kata Crazy dan Penggunaanya
Arti Crazy dalam bahasa Indonesia adalah gila. Penggunaan kata crazy ini dimaksudkan untuk menyatakan ‘kegilaan’ ketika seseorang suka yang berlebihan pada suatu hal.
Contoh pemakaian kata Crazy:
- I’m crazy with this blog (Saya gila dengan blog ini)
- Is he Crazy with that drama ? (apakah dia gila dengan drama tersebut?)
- Freddy is crazy with that girl (Freddy gila dengan gadis itu).
Arti kata Mad dan Penggunaanya
Sama dengan crazy, arti mad ini juga gila. Tapi digunakan dalam makna dan tujuan yang berbeda. Arti gila dalam kata mad adalah untuk menungkapkan kemarahan, kekesalan. Agar lebih paham perhatikan contoh pemakaian kata Mad berikut ini.- I’m mad because of this homework. ( saya gila *kesal dan marah* karena PR ini)
- Is he mad with me? ( Apakah dia gila *marah* pada saya?)
- Cindy is mad because of her ( Cindy gila *marah* kepada dia)
- My Mom was mad when I did that. ( Ibuku gila *marah* ketika saya melakukan itu)
Arti kata Insane dan Penggunaanya
Kata insane artinya adalah gila, ya sama saja dengan arti dari crazy dan mad. Namun dalam makna, maksud dan tujuan penggunaan yang berbeda. Insane digunakan untuk menyatakan orang yang gila secara mental. Atau jika inLiners lihat orang yang sering tertawa sendiri, berpakaian rombeng. Nah itulah yang disebut dengan insane.Namun pada kenyataan penggunaan sehari-hari, kata ini sebenarnya hanyalah perbedaan antara English British dan English American saja. Berikut kutipan pernyataan orang yang sudah menjelajah Inggris dan Amerika (tentunya sudah menggunakan bahasa Inggris ya).
Ini perbedaan bahasa Inggris dan Amerika saja. (Saya orang amerika yang menghabiskan banyak waktu di Inggris).
Di Inggris: Crazy dan mad pada dasarnya sama saja. Keduanya bisa digunakan dengan makna yang sama.
Di Amerika : Ini berbeda, Crazy berarti gila dan Mad berarti kamu marah, semacam ungkapan emosi.
Di Inggris saya Sering berkata ' I'm so Mad!', ketika saya kehilangan uang atau sesuatu. Dan Orang orang melihat saya dengan aneh, meteka tak mengerti saya. Seharusnya saya mengatakan ' I'm so Angry'.
Sekarang inLiners lebih tahu bukan? Jadi tergantung nanti inLieners menggunakan British atau American. Ditunggu ya, update belajar bahasa Inggris berikutnya.
Share Yuk
Tidak ada komentar:
Posting Komentar