Perbedaan adalah hal yang selalu akan kita temui. Perbedaan tersebut membuat kita unik dan bisa dipandang sebagai salah satu kekayaan dari kehidupan. Namun perbedaan tersebut kadang jika tidak diketahui dan dipahami dengan baik bisa saja menjadi penyebab konflik. Sederhananya bisa jadi kalian salah paham.
Indonesia, negara kesatuan yang terdiri dari sambungan pulau demi pulau. Pasti nyata banyak perbedaan antara orang orang di pulau satu dengan pulau yang lainnya. Mulai saja dari perbedaan budaya, bahasa dll. Sekarang coba kita perhatikan mengenai bahasa. Tahukah kamu, ada beberapa kata yang kadang menjadi sesuatu yang menyebabkan salah paham. Ya, bagi yang mengerti nantinya ini akan menjadi hal yang lucu. Nah, berikut coba kamu perhatikan.
Beda hal dengan menggunakan kata siap di Sumatera khususnya di wilayah Sumatera Utara dan Sumatera Barat. Kata Siap di sana memiliki arti – Selesai atau sudah. Misalnya: “ Apa kamu sudah siap menyapu”. Di Sumatera dipahami : Apa kamu sudah selesai menyapu. Tetapi kalau di Jakarta/Jawa artinya apa kamu sudah mau untuk menyapu.
“ Kau ada bawa kereta, Bolehlah Aku Pinjam?” – Semua orang menertawakan dia.
Ternyata kata kereta di Sumatera artinya adalah bisa motor bisa sepeda. Tetapi jika di Pulau Jawa, istilah kereta digunakan untuk kereta api.
Di Sumatera, buah baju artinya adalah kancing. Jadi, sebuah kemeja di Sumatera memiliki buah baju. Ooops tetapi hati-hati untuk daerah Sumatera Barat, kalian jangan pernah menyebut Kancing. Karena artinya adalah sebuah kata-kata kotor.
Itu hanya sebagian kecil dari beberapa kata yang kadang menjadi salah paham antara orang Jawa dan Orang Sumatera. Meskipun berbeda kita sih tetap Satu Indonesia, Bhineka Tunggal Ika. Ini hanya sebagai memberi gambaran, bahwa perbedaan itu sebenarnya indah. Tugas dari kita yang harus mengerti akan perbedaan tersebut. Baca juga: Keturunan Indonesia yang Menjadi Gambar Mata Uang di Luar Negeri.
Kata Siap
Ketika orang Jawa dan Jakarta berkata siap. Artinya mereka mau melakukan sesuatu. Ya, istilahnya dalam bahasa Inggris seperti Ready.Beda hal dengan menggunakan kata siap di Sumatera khususnya di wilayah Sumatera Utara dan Sumatera Barat. Kata Siap di sana memiliki arti – Selesai atau sudah. Misalnya: “ Apa kamu sudah siap menyapu”. Di Sumatera dipahami : Apa kamu sudah selesai menyapu. Tetapi kalau di Jakarta/Jawa artinya apa kamu sudah mau untuk menyapu.
Kata Kereta
Ini nih, kata yang satu ini. Sedikit cerita dari seorang teman dari Sumatera. Ketika dia berkuliah di IPB Bogor, ketinggalan tugasnya di kos. Lalu dia mau jemput itu tugas tersebut. Akhirnya dia berkata pada temannya yang kebetulan orang Bogor,“ Kau ada bawa kereta, Bolehlah Aku Pinjam?” – Semua orang menertawakan dia.
Ternyata kata kereta di Sumatera artinya adalah bisa motor bisa sepeda. Tetapi jika di Pulau Jawa, istilah kereta digunakan untuk kereta api.
Buah Baju
Jika kalian dari pulau Jawa. Pasti agak jarang mendengar istilah buah baju. Apaan ya buah baju?Di Sumatera, buah baju artinya adalah kancing. Jadi, sebuah kemeja di Sumatera memiliki buah baju. Ooops tetapi hati-hati untuk daerah Sumatera Barat, kalian jangan pernah menyebut Kancing. Karena artinya adalah sebuah kata-kata kotor.
Muka
Jika berkata Muka di Pulau Jawa, maka pikiran orang langsung pada Wajah. Muka-mu Kusam. Bermuka dua. Kira kira begitu. Tetapi jika kalian pernah bernyanyi,Pada hari Minggu ku turut ayah ke kota, naik delman istimewa ku duduk DI MUKAApa artinya kamu duduk di wajah? Hehehe. Lagu tersebut diciptakan oleh AT Mahmud. AT Mahmud sendiri jika tidak salah adalah putra Sumatera Selatan. Orang di Sumatera, arti muka bisa wajah, bisa juga di depan. Misalkan di muka rumah = di depan rumah.
Itu hanya sebagian kecil dari beberapa kata yang kadang menjadi salah paham antara orang Jawa dan Orang Sumatera. Meskipun berbeda kita sih tetap Satu Indonesia, Bhineka Tunggal Ika. Ini hanya sebagai memberi gambaran, bahwa perbedaan itu sebenarnya indah. Tugas dari kita yang harus mengerti akan perbedaan tersebut. Baca juga: Keturunan Indonesia yang Menjadi Gambar Mata Uang di Luar Negeri.
Share Yuk
Tidak ada komentar:
Posting Komentar